to ascribe ib yam rau ib tug neeg lossis ib yam dab tsi; ntseeg hais tias ib tug neeg los yog ib yam dab tsi yog lub hauv paus ntawm ib yam dab tsi. Peb muab peb txoj kev vam meej rau koj cov lus qhia zoo. Kuv ntaus nqi tag nrho cov ntawv sau tsis zoo no rau Andrew.
Yuav raug ntaus nqi rau hauv kab lus?
1. Ntau ntawm nws cov ntawv sau tuaj yeem raug ntaus nqi los ntawm Freud. 2. Nws qhov kev ua tau zoo tsis zoo yuav yog vim tsis muaj kev txhawb siab ntau dua li kev nyeem ntawv nyuaj.
Puas yog los yog ntaus nqi?
"Is attributed to"=it is a fact that people attribute/have attributed X to Y. "Is attributable to"=people may attribute X to Y.
Yuav ua li cas txhais tau?
to be attributable to sth Yog hais tias ib yam dab tsi tshwm sim los ntawm ib qho xwm txheej, qhov xwm txheej, los yog tib neeg, nws yuav zoo li tias nws tau tshwm sim los ntawm qhov xwm txheej ntawd, xwm txheej lossis tus neeg. Lub tuam txhab txoj kev vam meej yog ncaj qha los ntawm peb cov neeg txawj ntse.
txhais tau tias yog dab tsi?
Cov lus piav qhia piav qhia ib yam uas muaj peev xwm qhia lossis piav qhia qhov laj thawjVim koj niam koj txiv pom cov ntiv tes me me ntawm lub tub yees thiab lub rooj zaum tiv thaiv lub txee, nws tsis txhais tau tias kev ntxhov siab hauv chav ua noj yog tshwm sim rau koj - nws zoo li nws!
