1: muaj peev xwm rub tau. 2 Australia: npau taws heev.
Lo lus Ropable tuaj qhov twg?
Nws yog daim ntawm cov lus Aussie classic los ntawm 1870s uas tseem muaj zog niaj hnub no. Nws txhais tau tias yog seething nrog npau taws; lus, 'fit to be tied'. Tau kawg, hauv lwm lub cim Australian classic, Kath thiab Kim, nto moo rau nws cov malapropisms, ropeable tau tig tawm hauv kev pom zoo ntawm qhov yuam kev gropeable.
txhais li cas rau kev sib tw nrog lwm tus?
: kho los yog nrog (ib tug los yog ib yam dab tsi) nyob rau hauv ib txoj kev uas qhia tau hais tias tsis muaj kev hwm los yog hnyav Koj yuav tsum tsis txhob me me nrog lawv txoj kev xav.
Lub ntsiab lus tseeb ntawm kev tsis sib haum yog dab tsi?
1: qee yam muaj nqis, yam khoom, lossis qhov tseem ceeb. 2: cov khoom qab zib feem ntau muaj cov ncuav mog qab zib los yog daim txhuam cev feem ntau soaked nrog cawv los yog dab (xws li brandy los yog rum) thiab topped nrog cov khaubncaws sab nraud povtseg, custard, thiab qab zib. ib trifle.: rau qee qhov me me: me ntsis kev ntxhov siab
Dab tsi yog qhov tsis tseem ceeb hauv cov ntaub ntawv?
ib qho me me lossis ntau npaum li cas; me ntsis: Nws tseem npau taws me ntsis. kev sau ntawv, suab paj nruag, lossis kos duab ua haujlwm ntawm lub teeb lossis tsis tseem ceeb uas tsis muaj txiaj ntsig zoo lossis kav ntev; bagatelle.