Lo lus yog guillemet, i.e. quotes. "Entre guillements" txhais tau tias " nyob rau hauv nqe lus cim ". Hauv kev hais lus, qhov no zoo ib yam li hais tias "quote unquote" hauv lus Askiv: nws txhais tau tias koj tab tom hais ib tus neeg, lossis ua txuj ua li ntawd, thiab nyob deb ntawm koj tus kheej ntawm cov lus.
Koj siv Entre Guillemets li cas?
Muab lo lus lossis qhia "entre guillemets" tsuas yog txhais tau tias koj muab tso rau hauv nruab nrab ntawm nqe lus. Piv txwv li: Ma mere me dit, "je t'accompagne ce soir chez le coiffeur. "
Guillemets txhais li cas hauv Fab Kis?
: ob leeg ntawm cov cim « lossis» siv ua cov cim lus hauv Fab Kis sau ntawv.
Thaum twg siv guillemets hauv Fab Kis?
Guillemets feem ntau tsuas yog siv thaum pib thiab xaus ntawm kev sib tham tag nrho. Tsis zoo li hauv lus Askiv, qhov twg tsis hais lus nyob sab nraud ntawm cov lus hais, hauv Fab Kis guillemets tsis xaus thaum muaj qhov xwm txheej (nws hais, nws luag ntxhi, thiab lwm yam) ntxiv.
Koj siv ellipses hauv Fab Kis li cas?
Les cov ntsiab lus ntawm kev ncua (lub ellipsis)Hais lus Fab Kis, kev cuam tshuam lossis kev tawm ntawm kev hais lus tuaj yeem qhia nrog lub ellipsis. Lawv tsis cais los ntawm cov lus ua ntej los ntawm qhov chaw tab sis ua raws li qhov chaw nruab nrab ntawm lawv thiab lo lus tom ntej.
