Cov lus teb luv luv yog " Tom hauv pem teb", tab sis ntawm no yog qhov piav qhia: Vim peb tab tom nqis hauv pem teb es tsis yog sab hauv ("hauv") hauv pem teb nws tus kheej (tej zaum nws yog ib yam dab tsi ua tsis tau), yog li peb hais "hauv pem teb ".
Qhov twg yog ntawm lossis hauv pem teb?
Yes, ib ib txwm hais tias "ntawm" thawj pem teb. Tib lub sijhawm koj tuaj yeem hais "ntawm" yog tias koj tuaj txog ntawm ib qho chaw tshwj xeeb, tej zaum ntawm lub elevator. Tab sis thaum koj tawm ntawm lub elevator koj "ntawm" hauv pem teb.
Yuav ua li cas preposition siv rau pem teb?
" On" qhia tias koj tab tom sawv ntawm ib yam dab tsi, xws li nyom lossis ib txoj kev taug kev lossis hauv pem teb. "Nyob rau hauv" qhia tias koj sawv hauv ib yam dab tsi zoo li lub thawv lossis lub qhov tsua lossis lub tsev.
Qhov twg yog nyob hauv pem teb lossis hauv pem teb?
pem teb ntawm ib lub tsev uas nyob rau tib theem li hauv av sab nraum: Kuv lub chaw ua hauj lwm nyob rau ntawm pem teb. Nws qhov chaw ua haujlwm nyob hauv pem teb. Nws yog qhov tsaus ntuj tiag tiag hauv pem teb.
txhais tau tias ua haujlwm hauv pem teb?
Senior Member
In the world of US retailing, "on the floor" txhais tias " on the sales floor," i.e. ntsib cov neeg muas zaub ntsej muag.
