Lub xeem Finlay (tseem Finley thiab Findlay), yog npe ntawm ib ceg ntawm Scottish xeem Farquharson, thiab muab los ntawm Scottish Gaelic fionn laoch, "fair hero. " Qhov no yog siv los ua ib lub ntsiab lus ntawm Fennelly (O Fionnghalaigh) hauv cov nroog Laois thiab Offaly.
Puas yog Finley Scottish?
Nws lub ntsiab lus yog Scottish keeb kwm, los ntawm Gaelic tus kheej lub npe Fionnlagh (Old Irish Findlaech), muaj cov ntsiab lus fionn "dawb", "fair" (saib Finn) + laoch "warrior", "hero", uas zoo li tau ntxiv dag zog los ntawm Old Norse tus kheej lub npe tsim los ntawm cov ntsiab lus finn "Finn" + leikr "sib ntaus", "sib ntaus sib tua", "hero ".
Lub npe Finlay yog dab tsi?
Lub npe Finlay yog ib tug tus tub lub npe ntawm Irish keeb kwm lub ntsiab lus "haired-haired hero". Finlay yog yav dhau los fusty Scottish Royal lub npe - nws tau koom nrog Macbeth txiv, Finlay MacRory - lossis Findlaech mac Ruaidri - uas muaj tus cwj pwm sib cais me ntsis.
Puas yog Finlay thiab Irish lub xeem?
Variants ntawm lub npe Finley suav nrog Findlay thiab Finlay. This is a tus kheej lub xeemmuab los ntawm Gaelic lo lus 'Finnlaoch' thaum txhais ua 'fair hero' lossis 'fair one'. Lub npe no yog feem ntau ntawm Scottish Gaelic qhovntsej thiaj tsis mob thiab pom muaj nyob rau hauv ntau cov ntawv sau thaum ub.
Puas yog Finn lub npe Irish?
Irish: txo qis Anglicized daim ntawv ntawm Gaelic Ó Finn ' xeeb leej xeeb ntxwv ntawm Fionn', lub npe los ntawm lub ntsiab lus 'dawb' lossis ' plaub hau ncaj'. Lub npe no yug los ntawm ob peb tsev neeg nyob rau sab hnub poob ntawm Ireland.
