Nyob rau hauv Fabkis niaj hnub no, monsieur (plural messieurs) yog siv ua lub npe saib xyuas kev hwm , sib npaug ntawm lus Askiv "mister" lossis "sir". Nws tuaj yeem sau luv hauv M. (plural MM.), Mssr. (Mssrs.), thiab tsis tshua muaj Mr (plural Mrs), tiam sis yeej tsis Mr., uas tsuas yog rau Mister.
Koj siv monsieur li cas?
Monsieur kab lus piv txwv
- Kuv yuav coj nws los rau koj ncaj nraim, Monsieur Dessalles. …
- "Tab sis, kuv tus phooj ywg Monsieur Pierre," nws hais tias, "Koj piav qhia qhov tseeb ntawm ib tug txiv neej zoo tua ib tug duc - lossis txawm tias ib tug txiv neej zoo tib yam uas - tsis muaj txim thiab tsis tau sim?" …
- Au, nws zoo nkauj, Monsieur Pierre!
Monsieur sawv cev rau dab tsi?
Monsieur, luv luv M, Fabkis sib npaug ob qho ntawm "sir" (hauv kev hais lus ncaj qha rau tus txiv neej) thiab "mister," lossis "Mr." Etymologically nws txhais tau tias " kuv tus tswv" (mon sieur).
Monsieur txhais li cas?
History and Etymology for monsieur
Middle French, literally, kuv tus tswv.
Qhov ntau npaum li cas rau Monsieur?
Tus plural ntawm Mr. yog Messrs., los ntawm ntau tus ntawm Monsieur uas yog Messieurs, thiab ntau tus poj niam yog Mmes., los ntawm ntau tus Madame uas yog Mesdames.
