Cov ris tsho knitted yog tsim los ntawm cov poj niam ntawm cov neeg nuv ntses thiab cov neeg tsav nkoj los ntawm cov ntaub plaub ntuj, uas, los ntawm khaws nws cov roj, tiv thaiv qhov txias txawm tias ntub. Kev siv lub tsho tshaj tawm thoob plaws Tebchaws Europe, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg ua haujlwm. Nyob rau xyoo 1890 nws tau txais los ntawm cov neeg ncaws pob hauv Tebchaws Meskas thiab hu ua sweater.
Wool sweaters tuaj qhov twg?
Keeb kwm ntawm Aran sweater tuaj yeem taug qab mus rau Guernsey, ib kob 400 mais South-East ntawm Aran Islands. Ntau ntawm Guernsey kev lag luam tso siab rau kev nuv ntses, thiab cov khaub ncaws ntawm cov neeg nuv ntses tau xav tau heev.
Vim li cas cov sweaters hu ua jumpers hauv UK?
"Jumper" yog qhov tseeb muab los ntawm lub npe "dhia," ib daim ntawv hloov pauv ntawm Fabkis "jupe," siv los txhais lub tsho luv luv hauv xyoo pua 19th (thiab kiag li tsis cuam tshuam rau "dhia" lub ntsiab lus "leap").… Kev siv “sweater” hauv nws txoj kev xav niaj hnub no ntawm “hnyav knitted top hnav kom sov” tau tshwm sim los ntawm lub xyoo pua 20th.
Yuav ua li cas lawv hu lub tsho tiv no hauv tebchaws Askiv?
In British English, lo lus jumper piav txog dab tsi hu ua sweater hauv American English. Tsis tas li ntawd, hauv kev siv British ntau dua, qhov sib txawv yog ua los ntawm cov ris tsho pinafore thiab pinafore. Cov yav tas, txawm tias muaj feem cuam tshuam cov ris tsho, muaj qhov qhib rov qab thiab hnav ua lub kaus mom.
Vim li cas cov neeg Amelikas hu nws lub tsho?
Jumper/pullover vs.
Nyob rau hauv America, nws tau los ua ib tug sleeveless, collarless tiab hnav tshaj ib lub tsho (ntau zoo li ib lub tsho pinafore hauv UK) thiab nyob rau hauv teb chaws Aas Kiv nws los ua synonymous nrog "pullover" (ib lo lus yuav tsum tsis muaj kev piav qhia). "Sweater" thawj zaug tshwm sim hauv nws daim ntawv tam sim no hauv Tebchaws Meskas qee lub sijhawm thaum xyoo 1800s.
