1 -siv hais tias yuav tsum ua lossis lees txais vim tsis tuaj yeem zam lossis vim tsis muaj laj thawj zoo tsis ua nws kuj tseem yuav qhia lawv qhov tseeb.
Nws yuav zoo li cas los yog?
3 Teb. Ob nqe lus " yuav tau zoo" thiab "tej zaum yuav zoo" txhais tau tib yam; lawv yog interchangeable. Koj siv los qhia tias ib yam dab tsi yuav tsum tau ua lossis lees txais vim tsis muaj lwm txoj hauv kev zoo dua lossis qhov laj thawj zoo tsis ua.
Puas yog rho tawm zoo lossis tej zaum yuav zoo li?
minus well or may as well
Might as well is a popular phrase in English siv los qhia txog lub hom phiaj ua ib qho kev nqis tes ua. “Kuv kuj tseem yuav tsaug zog tom qab nyeem tshooj no."Minus Well yog ib qho siv tsis raugntawm kab lus "tej zaum yuav zoo" thiab tsis raug lees paub ua lus Askiv txawm tias ntau tus neeg siv nws.
Yuav ua li cas zoo ib yam?
Cov kab lus no yog ib qho kev sib xyaw ua ke: "tej zaum yuav zoo" nyob rau tam sim no zoo meej. "Tej zaum kuj yog" yog siv los qhia qhov zoo sib xws ntawm ob yam, tab sis nws muaj qhov sib txawv ntawm qhov sib piv ncaj qha. Kuv xav hais tias nws ntog qhov chaw ntawm ib simile thiab ib qho piv txwv.
Peb siv qhov twg thiab?
1 -used hais tias yuav tsum ua lossis lees txais vim nws tsis tuaj yeem zam lossis vim tsis muaj qhov laj thawj zoo tsis ua li koj kuj tuaj yeem qhia rau lawv. qhov tseeb. Peb kuj tseem yuav pib tam sim no. (informal) "Peb puas yuav pib tam sim no?" "Tej zaum ib yam. "
