Rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj yog nqe lus lub ntsiab lus "tseem ceeb" lossis "hauv cov txiaj ntsig" Nws feem ntau yuam kev rau txhua lub hom phiaj hnyav vim tias thaum hais nrov nrov ob kab lus no suab heev zoo sib xws. Cov lus yuam kev no, qhov twg cov lus tsis raug thiab kab lus raug hloov tab sis lub ntsiab lus tseem zoo li qub, hu ua eggcorns.
Koj siv tag nrho cov hom phiaj thiab lub hom phiaj li cas?
Kuj, rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj; rau txhua lub hom phiaj siv tau. Nyob rau hauv txhua txoj kev xav, zoo. Piv txwv li, Rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj rooj plaub raug kaw, lossis Rau txhua lub hom phiaj siv tau tus Lwm Thawj Coj yog tus thawj coj thaum Thawj Tswj Hwm nyob hauv tsev kho mob.
Yuav hais li cas rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj?
Ob leeg rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj thiab rau txhua lub hom phiaj hnyav yog siv dav los txhais "rau txhua lub hom phiaj siv tau" lossis "virtually." Tab sis qhov twg yog qhov tseeb?
Puas yog rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj ib qho kev cuam tshuam?
tag nrho cov hom phiaj thiab lub hom phiaj, rau (rau)
Raws li Eric Partridge, nws tau ua cliché txij li nruab nrab xyoo pua kaum cuaj. Nws tshwm sim hauv lus Askiv txoj cai nyob rau xyoo 1500, thaum nws tau hais lus ntev dua, rau txhua qhov kev xav, kev tsim kho thiab lub hom phiaj.
Eggcorn txhais li cas?
Ib lub qe, raws li peb tau tshaj tawm thiab raws li Merriam-Webster muab tso rau, yog "ib lo lus lossis kab lus uas zoo li thiab raug siv yuam kev hauv txoj kev zoo li qhov tseeb lossis qhov tseeb rau lwm lo lus lossis kab lus." Nov yog ib qho: hais " tag nrho cov hom phiaj hnyav" thaum koj txhais tias "tag nrho cov hom phiaj thiab lub hom phiaj. "
