Tsis muaj leej twg paub tseeb tias lo lus flummox los ntawm qhov twg, tab sis peb paub tias nws thawj qhov kev siv tau pom hauv Charles Dickens '1837 tshiab The Pickwick Papers thiab hais tias nws tau dhau los ua ntau yam hauv Askiv thiab Asmeskas Askiv thaum kawg ntawm lub xyoo pua 19th.
lo lus flummoxed los ntawm qhov twg?
Hmoov tsis zoo, lub hauv paus pib ntawm "flummox," uas thawj zaug tshwm sim hauv kev luam tawm thaum ntxov xyoo pua 19th, yog qhov tsis paub. Muaj qee qhov pov thawj tias nws yog los ntawm lus Askiv lub tebchaws, thiab nws yog thawj zaug tau "echoic," xyaum lub suab ntawm ib yam dab tsi cuam tshuam rau hauv av.
Puas yog flummoxed ib lo lus Askiv?
Qhov ntawd yog, nws pib ua lus Askiv feem ntau, tab sis Asmeskas tau coj lub ci rau nws pib thaum xyoo 1970, thiab thaum kawg tau dhau cov neeg Askiv nyob rau xyoo 90s.
lo lus flummoxed txhais li cas?
: tsis tuaj yeem nkag siab: tsis meej pem lossis ntxhov siab Ces, perforce, nws ob lub qhov muag rov qab mus rau txoj kev loj thaum nws mus rau I-95 thiab South Carolina, tus neeg tsav tsheb flummoxed tshaj plaws ntawm txoj kev. -
Yog flummoxed Yiddish?
txhais tau li cas? Fumfering, los ntawm Yiddish, txhais tau tias dithering, mumbling, muttering, stalling, puttering aimlessly … koj tau txais lub tswv yim. … Yog li ib tug hais tau tias Yiddish yog ib feem ntawm cov lus Askiv uas tau tsim los lawm. Ib lo lus F uas kuv nyiam tshaj yog "flummoxed", lus bewildered or perplexed
