Raws li lub npe qhov txawv ntawm qhov chaw thiab localization yog qhov chaw ntawd yog qhov chaw tshwj xeeb lossis qhov chaw hauv lub cev qhov chaw thaum lub hauv paus yog qhov ua ntawm localizing.
Qhov txawv ntawm qhov chaw thiab thaj chaw ntawm kev lag luam yog dab tsi?
(a) Qhov chaw ntawm kev lag luam yog hais txog kev xaiv ntawm qhov chaw ntawm lub tuam txhab hauv kev lag luam. Tej yam uas yuav tsum tau xav txog hauv kev xaiv ib lub xaib yuav yog kev lag luam lossis kev nom kev tswv. Ntawm qhov tod tes, localization ntawm industries yog hais txog qhov concentration ntawm cov tuam txhab ntawm kev lag luam hauv ib cheeb tsam tshwj xeeb
Puas yog localized lossis Localised?
As verbs qhov txawv ntawm localize thiab localize
yog tias localise is (localize) thaum localize yog ua hauv zos; kho hauv, lossis muab rau, qhov chaw tseeb.
Dab tsi yog hu ua localization?
Localization yog kev hloov pauv ntawm cov khoom lossis kev pabcuam kom tau raws li cov kev xav tauib hom lus, kab lis kev cai lossis cov neeg xav tau "saib-thiab-xav." Ib qho kev pabcuam zoo hauv zos lossis cov khoom lag luam yog ib qho uas zoo li tau tsim nyob rau hauv cov kab lis kev cai hauv zos.
Ib qho piv txwv hauv zos yog dab tsi?
Ib qho piv txwv zoo ntawm lawv qhov chaw nyob yog lawv tau ua dab tsi hauv Ireland; ntxiv cov npe Irish xws li Aoife thiab Oisín. Ib qho piv txwv zoo dua ntawm thaj chaw yog qhov lawv tau ua nrog lawv cov phiaj xwm hauv Suav teb. … Hloov cov npe, lawv siv cov ntsiab lus xws li "tus phooj ywg zoo", thiab "cov phooj ywg hauv chav kawm ".
