Dab tsi, tsa koj, txiv neej! koj Juliet tseem ciaj sia , Rau qhov nws hlub koj, tab sis tsis ntev los no tau tuag; Muaj koj zoo siab. Tyb alt Tyb alt Tyb alt yog tus cwj pwm hauv William Shakespeare ua si Romeo thiab Juliet. Nws yog tus tub ntawm Lady Capulet tus tij laug, Juliet tus npawg thawj tus npawg, thiab Romeo tus yeeb ncuab. https://en.wikipedia.org › wiki › Tyb alt
Tyb alt - Wikipedia
yuav tua koj, Tiamsis koj tua Tyb alt; muaj koj zoo siab thiab. Txoj cai uas hem tias yuav tuag yuav ua rau koj tus phooj ywg Thiab hloov nws mus rau exile; muaj koj zoo siab.
Tus txiv neej Rouse koj li cas Juliet tseem muaj txoj sia nyob vim nws hlub koj tab sis tsis ntev los no tau tuag?
Dab tsi, tsa koj, txiv neej! Koj Juliet tseem muaj txoj sia nyob, Rau qhov nws hlub koj tab sis tsis ntev los no tau tuag- Koj puas muaj kev zoo siabTyb alt yuav tua koj, Tab sis koj tua Tyb alt-nyob ntawd koj zoo siab. 145 Txoj kevcai uas hem txoj kev tuag yuav ua rau koj tus phooj ywg thiab tig mus rau kev ntiab tawm-koj zoo siab kawg li.
Leej twg hais tias Rouse koj txiv neej koj Juliet ciaj sia?
In Romeo and Juliet, Act III, scene 3, Friar Laurence chides Romeo rau nws tus cwj pwm tsis zoo tom qab raug tshem tawm ntawm lub nceeg vaj rau tua Tyb alt. Tsis muaj peev xwm sawv ntawm qhov kev ua yeeb yam dhau los ntawm tus qauv Renaissance tus hluas, Friar nco txog Romeo ntawm nws txoj hmoov zoo, hais tias: Koj Juliet tseem ciaj sia.
Puas tsis muaj kev hlub zaum saum huab?
Puas tsis muaj kev khuv xim zaum saum huab uas pom hauv qab kuv txoj kev tu siab? Au tus niam uas ntxim hlub, muab kuv tso tseg! ncua lub tshoob.
Kev zoo siab hauv tsev hais plaub rau koj li cas hauv nws qhov zoo tshaj plaws txhais tau li cas?
Nws hais tias Romeo yuav tsum muaj zog thiab tuav nws ua ke Hauv kab 142, Friar qhia Romeo, "Kev zoo siab rau koj hauv nws qhov zoo tshaj plaws." Qhov no yog ib qho piv txwv ntawm personification, vim hais tias nws yog muab lub siab ntawm "kev zoo siab" zoo li tib neeg los ntawm kev hais tias nws yog hnav thiab "caij" (beckoning) Romeo.