3. Puas yog hu rau cov neeg hauv paus txawm Australia 'Aborigines'? … Thiab yog tias koj tab tom tham txog cov neeg Aboriginal thiab Torres Strait Islander, nws yog qhov zoo tshaj los hais tias 'Indigenous Australians' los yog ' Indigenous people'. Yog tsis muaj lub peev "a", "aboriginal" tuaj yeem xa mus rau cov neeg hauv paus txawm los ntawm txhua qhov chaw hauv ntiaj teb.
Puas yog Aboriginal nom tswv raug lawm?
Lo lus "Indigenous" tab tom hloov lo lus "Aboriginal", raws li yav dhau los tau lees paub thoob ntiaj teb, piv txwv li United Nations 'Kev Tshaj Tawm Txog Txoj Cai ntawm Cov Neeg Hauv paus txawm. Txawm li cas los xij, lo lus Aboriginal tseem siv thiab lees txais.
Vim li cas lo lus Aboriginal offensive?
Aboriginal thiab Torres Strait Islander cov neeg nrhiav tau lub sij hawm ua phem raws li nws qhia uas Aboriginal thiab Torres Strait Islander Australia tsis muaj keeb kwm ua ntej European ntxeem tau, vim nws tsis tau sau thiab sau tseg.
Kuv siv tau cov lus Aboriginal?
'Aboriginal' uas hauv Latin txhais tau tias 'txij thaum pib' thiab lwm lo lus European yog siv vim tsis muaj lo lus Aboriginal uas hais txog txhua tus neeg Aboriginal neeg hauv Australia. Ib txwm sau 'Aboriginal' los qhia koj qhov kev hwm.
Koj hais nyob zoo li cas?
Qee cov lus Aboriginal paub nyob zoo yog: Kaya, uas txhais tau hais tias nyob zoo hauv hom lus Noongar. Palya yog lus Pintupi lo lus siv los ua kev txais tos zoo ib yam uas ob tug phooj ywg yuav hais nyob zoo ua lus Askiv thaum Yaama yog Gamilaraay lus rau nyob zoo siv nyob rau sab qaum teb NSW.
