Ntaj rau plowshares (los yog plowshares) yog a lub tswv yim uas cov tub rog riam phom lossis thev naus laus zis tau hloov pauv rau kev thaj yeeb nyab xeeb rau pej xeem siv… Ntxiv rau qhov tseem ceeb hauv phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, cov lus qhia " tuav rab ntaj rau hauv ploughshares" tau siv los ntawm pawg neeg sib txawv thiab nom tswv.
Keeb kwm thiab lub ntsiab lus ntawm kab lus ntaus ntaj rau hauv ploughshares?
Ib tug plowshare yog ib daim hlau uas txiav cov av saum toj kawg nkaus. Nws yog ib feem ntawm lub plav. … Lo lus no yog ib feem ntawm ib lo lus uas muaj koob meej hais txog "kev ntaus ntaj rau hauv ploughshares," uas txhais tau tias txav ntawm kev ua tsov ua rog mus rau kev thaj yeeb. Plowshare feem ntau sau tias ploughshare.
plowshares siv rau dab tsi?
Ib tug plowshare yog siv txiav lub turf, thiab "moldboard" ces tig uas loosened av. Cov moldboards thaum ntxov yog ua los ntawm cov ntoo tag nrho thiab mounted tom qab "sib koom" uas txiav cov av ua ntej nws tig los ntawm lub plough.
Leej twg hais cov uas ntaus lawv rab ntaj rau hauv ploughshares?
Tus Yaj Saub Yaxayas ntuas cov tibneeg kom “tiav lawv rab ntaj mus rau hauv ploughshares” thiab tsis txhob kawm kev ua tsov ua rog ntxiv lawm (700s BC) Txoj Moo Zoo rub hnyav rau hauv Phau Ntawv Yaxayas rau ib lub ntsiab lus. saib lub ntiaj teb no.
Lub ntsiab lus ntaus ntaj rau hauv Ploughshares yog dab tsi?
ntawv nyeem.: kom txhob sib ntaus sib tua thiab pib ua neej nyob kaj siab lug.
