Feem ntau cov teebmeem yog dubbed hauv, txhawm rau ua kom ua yeeb yam thiab tau txais qhov tshwj xeeb rau nws. Feem ntau cov kev sib tham nyob rau hauv kev sib tham scenes yog synced los ntawm ntau lawm, tab sis loj sequences yog dubbed nyob rau hauv kom tso cai rau kom yooj yim nyob rau hauv ntau lawm. Kev tua IMAX kuj tiv thaiv los ntawm sync suab ntawm kev tsim khoom.
Puas yog movies ib txwm dubbed?
Thaum nyob hauv TV, menyuam yaus cov yeeb yaj kiab thiab cov yeeb yaj kiab yeej ib txwm dubbed, hauv xinesmas, cov yeeb yaj kiab uas muaj lub hom phiaj meej rau menyuam yaus tuaj yeem pom nyob rau hauv ob hom, ib qho dubbed (txheeb xyuas los ntawm cov ntawv V. P.
Puas yog cov yeeb yaj kiab dubbed tom qab ua yeeb yaj kiab?
2 Teb. Yooj yim yooj yim, qhov no nyob ntawm cov yeeb yaj kiab mus rau zaj yeeb yaj kiab Feem ntau lawv sim ntes cov suab ntawm lub teeb lossis ntawm qhov chaw, tab sis ntau zaus yuav tsum muaj rau ADR: ADR [Kev Sib Tham Hloov Kho] - Hauv cov ntaub ntawv uas lub suab nrov dhau lawm, los yog siv tsis tau (kev nyeem kab tsis zoo, lub dav hlau ya mus, thiab lwm yam.…
Puas yog cov yeeb yaj kiab Hollywood dubbed hauv lwm lub tebchaws?
Big Hollywood movies yog ib txwm dubbed rau Fabkis, German, thiab Spanish, txij li cov tebchaws ntawd txhua tus muaj cov zej zog ua yeeb yaj kiab loj heev. Feem ntau muaj ob hom lus Mev, ib qho rau Spain thiab ib qho rau Latin America.
Cov neeg ua yeeb yam hais lus hauv cov yeeb yaj kiab?
Thaum ua ADR, koj ib txwm muaj tus neeg ua yeeb yam hauv lub rooj muag zaub nrog lub mic thiab saib lub vijtsam, thiab lawv sim hais lawv cov kab hauv sync nrog cov duab kho. Qhov no feem ntau yog qhov chaw kawg, thaum tej zaum tsis muaj Cov Kab Tsiaj qus tau kaw thiab suab tsuas yog tsis tuaj yeem khaws cia los ntawm lwm qhov kev tsim khoom tom qab.